Bone marrow biopsy

BONE MARROW BIOPSY

isinagawa kagabi

ng mga doktor

yaong bone marrow biopsy

sa aking misis

bone marrow pala'y bulalo

ng ating buto

pangatlong testing na iyon

sa isyung blood clot

o pamumuo ng dugo

na nagbara na

sa kanyang mga bituka

di makapasok

ang nutrients at oxygen

baka mabulok

ang ilang mga bahagi

niyong bituka

pag di agad naagapan

nag-surgery na

hanggang ngayon di pa batid

ng mga doktor

ang sanhi bakit nag-blood clot

sa may bituka

negative ang unang testing

at pangalawa

ikatlo pag nag-positive

matutukioy na

ang sanhi ng pagba-blood clot

nang malapatan

na ng kaukulang lunas

upang si misis

ay gumaling na sa sakit

na dinaranas

- gregoriovbituinjr.

11.11.2024

Salà ng ina

SALÀ NG INA

ano kayang klase siyang ina?

na binugaw ang apat na anak

na edad dalawa, apat, anim

at panganay na labingdalawa

paglabag na iyon sa OSAEC

o batas na Online Sexual Abuse

and Exploitation of Children, bakit

niya nagawa'y salang kaylupit 

sadyang kawawa ang mga bata 

sa nakagugulat na balita 

sa hirap ng buhay, ang nagawa

ng ina'y krimen, kaytinding salà

paano pag anak na'y lumaki?

sila kaya sa ina'y kakampi?

ang ina ba nila'y masisisi?

o salang ito'y isasantabi

- gregoriovbituinjr.

11.10.2024

* ulat mula sa pahayagang Bulgar, 11.10.2024, p.2

Hemoglobin

HEMOGLOBIN

nang dinala ko na sa ospital si misis

mababa na pala ang kanyang hemoglobin

terminong iyon ay noon ko lang narinig

red blood cell na'y di makabigay ng oxygen

maraming terminong dapat kong matutunan

nang maunawaan ang mga kahulugan

terminong medikal na dapat kong malaman

upang si misis ay aking maalagaan

limang punto lamang ang hemoglobin niya

ang normal pala niyon ay labingdalawa

unang linggo pa lang, ilang bag ng dugo na

sa mga testing, nakitang anemic siya

at kagabi, muling sinalinan ng dugo

si misis, ako naman ay nakatalungko

ramdam ko ang kanyang pagdurusa't siphayo

minamasdan ko siya't talagang hapong-hapo

- gregoriovbituinjr.

11.09.2024

* litratong kuha sa ika-18 araw namin sa ospital

Salin ng tula ni Charlie Chaplin

SALIN NG TULA NI CHARLIE CHAPLIN
Malayang salin ni Gregorio V. Bituin Jr.

Nilason ng kasakiman ang diwa ng tao,
na binarikadahan ng poot ang daigdig,
na ala-gansang hinakbangan tayo sa dusa't
pagdanak ng dugo.

Nakagawa tayo ng mabilis,
subalit sarili natin ay ipiniit.
May makinaryang ang bigay ay kasaganaan
ngunit nilulong tayo sa pangangailangan.

Ginawa tayong mapanlait ng ating nalalaman;
ang ating talino, matigas at hindi mabait,
Labis tayong nag-iisip at kaunti ang nararamdaman.

Higit pa sa makinarya,
kailangan natin ang sangkatauhan.
Higit pa sa talino,
kailangan natin ng kabutihan at pagkamahinahon.

Kung ang mga katangiang ito'y wala
buhay ay magiging marahas at lahat ay mawawala.

~ Charlie Chaplin

* ang mga litrato ay mula sa isang fb page
11.08.2024

Si Sir Charles Spencer Chaplin, Jr., KBE (Abril 16, 1889 – Disyembre 25, 1977), mas kilala bilang Charlie Chaplin, ay isang Ingles na komedyanteng aktor at tagagawa ng pelikula na nagkamit ng mga parangal sa Academy Awards. Naging isa sa mga pinakasikat na artista, gayon din bilang isang tagagawa ng pelikula, kompositor at musikero noong nauna at gitnang panahon ng "Klasikong Hollywood" ng pelikulang Amerikano. (Wikipedia)

A poem by Charlie Chaplin

Greed has poisoned men's souls,
has barricaded the world with hate,
has goose-stepped us into misery
and bloodshed.

We have developed speed,
but we have shut ourselves in.
Machinery that gives abundance
has left us in want.

Our knowledge has made us cynical;
our cleverness, hard and unkind.
We think too much and feel too little.

More than machinery,
we need humanity.
More than cleverness,
we need kindness and gentleness.

Without these qualities,
life will be violent and all will be lost.

Barya lang po sa umaga

BARYA LANG PO SA UMAGA

nagtraysikel ako upang puntahan

ang pinapakay sa isang tanggapan

upang pagamutan ay mabayaran

upang hirap ng loob ay maibsan

nag-aayos ng mga dokumento

para sa guarantee letter na ito

pupuntahan ang mga pulitiko

DSWD at PCSO

nasa ospital pa kasi si misis

dahil sa sakit niyang tinitiis

sa ospital ay maagang umalis

kaya dapat pagkilos ko'y mabilis

buti't sa bulsa ko'y may mga barya

ika nga, "barya lang po sa umaga"

ang aking misis nawa'y gumaling na

sabi, habang may buhay, may pag-asa

- gregoriovbituinjr.

11.08.2024

* kuha ang litrato, Nobyembre 7, 2024

Babantayan kita magdamag

BABANTAYAN KITA MAGDAMAG

mahal ko, ako'y narito lang

upang punan ang pagmamahal

di man ngayon makapaglibang

dahil narito sa ospital

gagawin ko ang makakaya

kahit ikaw ay nahihimbing

patuloy pa ring umaasa

na ikaw talaga'y gagaling

habang nariyang nakaratay

tandaang naririto ako

hindi magsasawang magbantay

sa ospital para sa iyo

nawa'y lalagi kang matatag

nang gumaling na't mapanatag

- gregoriovbituinjr.

11.07.2024

Tricyle blg. 001

TRICYCLE BLG. 001

bilang 001 ang tricycle kong nasakyan

ibig sabihin una siya sa listahan

naisip ko ngang 007 ay abangan

parang James Bond 007, lilitratuhan

at gagawan ko iyon ng mahabang tula

marahil maikling kwento o kaya'y dula

na sinakyan iyon ng mga manggagawa

na serbisyo sa bayan ay mahaba-haba

natsambahan ko lamang makasakay doon

habang tinatrabaho yaong nilalayon

habang nararamdaman sa sikmura'y gutom

habang wala nang oras sa paglilimayon

tricycle 001 at James Bond 007

nakakatuwang karanasan na sa akin

tricycle 007 sana'y masakyan din

upang may tula't kwento akong kakathain

- gregoriovbituinjr.

11.06.2024

* kuha sa tricycle na nasakyan ng makatang gala, Nobyembre 6, 2024